harmonisch

harmonisch
I Adj. MUS. harmonic (auch MATH.); auch fig. harmonious; Wein: well-balanced, harmonious; harmonische Schwingungen harmonics
II Adv.: (vollkommen) harmonisch zusammenleben etc.: in (perfect) harmony; harmonisch ablaufen go (off) smoothly (oder without a hitch)
* * *
harmonious; consonant; harmonical; harmonic
* * *
har|mo|nisch [har'moːnɪʃ]
1. adj (MUS, MATH)
harmonic; (= wohlklingend, fig) harmonious
2. adv
harmoniously

harmónisch klingende Akkorde — harmonious chords

etw harmónisch mischento make a harmonious mixture out of sth

harmónisch komponiert sein — to be a harmonious composition

das klingt nicht sehr harmónisch — that's not a very harmonious sound

harmónisch verlaufen — to be harmonious

sie leben harmónisch zusammen — they live together in harmony

* * *
1) (of, or concerned with, especially musical harmony.) harmonic
2) (pleasant to the eye: a harmonious colour scheme.) harmonious
3) (without disagreement or bad feeling: a harmonious relationship.) harmonious
4) harmoniously
* * *
har·mon·isch
[harˈmo:nɪʃ]
I. adj (wohlklingend, ausgewogen, einträchtig) harmonious
eine \harmonische Ehe a harmonious marriage
II. adv harmoniously
* * *
1.
Adjektiv
1) (Musik) harmonic <tone, minor>
2) (wohlklingend, übereinstimmend) harmonious
3) (Math.)

harmonische Teilung — harmonic division

2.
adverbial
1) (Musik) harmonically
2) (wohlklingend, übereinstimmend) harmoniously

harmonisch zusammenleben — live together in harmony

* * *
harmonisch
A. adj MUS harmonic (auch MATH); auch fig harmonious; Wein: well-balanced, harmonious;
harmonische Schwingungen harmonics
B. adv:
(vollkommen) harmonisch zusammenleben etc: in (perfect) harmony;
harmonisch ablaufen go (off) smoothly (oder without a hitch)
* * *
1.
Adjektiv
1) (Musik) harmonic <tone, minor>
2) (wohlklingend, übereinstimmend) harmonious
3) (Math.)

harmonische Teilung — harmonic division

2.
adverbial
1) (Musik) harmonically
2) (wohlklingend, übereinstimmend) harmoniously

harmonisch zusammenleben — live together in harmony

* * *
(Mathematik) adj.
harmonic adj. adj.
harmonic adj.
harmonious adj. adv.
harmonically adv.
harmoniously adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Harmonisch — heißen vier Punkte ABCD auf einer Geraden (s. die Figur), wenn das Doppelverhältnis (s.d.) derselben den Wert –1 hat. Dann besteht die Beziehung AB · BD = AD · BC. Der Punkt C teilt die Strecke AB innerlich in demselben Verhältnis wie… …   Lexikon der gesamten Technik

  • harmonisch — Adj. (Mittelstufe) in Farbe, Geschmack o. Ä. zusammenpassend Synonyme: ausgewogen, ausgeglichen, stimmig Beispiele: Die Teile bilden ein harmonisches Ganzes. Die Versammlung ist harmonisch verlaufen …   Extremes Deutsch

  • Harmonisch — (v. gr.), 1) zusammenklingend, wohlklingend; 2) übereinstimmend; 3) einig …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Harmonisch — Harmōnisch (grch.), übereinstimmend, zusammen , wohlklingend. Harmonische Progression, s.v.w. Harmonische Reihe. Harmonische Punkte, s. Harmonische Teilung …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Harmonisch — Harmōnisch, er, te, adj. et adv. zusammen stimmend, überein stimmend. Was entzückt mehr als die schöne Natur, wenn sie in harmonischer Unordnung ihre unendlichen mannigfaltigen Schönheiten verwindet? Geßn. Harmonische Töne flossen jetzt von ihren …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • harmonisch — [Network (Rating 5600 9600)] …   Deutsch Wörterbuch

  • harmonisch — attraktiv; ansehnlich; gut aussehend; lieblich; hinreißend; schön; fesch (österr.); reizend; entzückend; liebreizend; ein erfreulicher Anblick; …   Universal-Lexikon

  • harmonisch — 1. a) melodisch, schön klingend, Wohlklang habend, zusammenstimmend; (geh.): wohlklingend, wohltönend; (Musik): konsonant. b) abgestimmt, abgewogen, ausgewogen, ein ausgewogenes Ganzes bildend, gleichmäßig, gut zusammenpassend, im Gleichgewicht,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Harmonisch — Das Adjektiv harmonisch wird verwendet, wo man neben einer bestimmten Regelmäßigkeit in der Anordnung einzelner Objekte und ihrer Teile noch einen Sinn, eine Wertbezogenheit anzumerken glaubt. Es bezeichnet: harmonische Schwingung, in der Physik… …   Deutsch Wikipedia

  • harmonisch — harmonic англ. [хамо/ник] harmonique фр. [армони/к] harmonisch нем. [хармо/ниш] гармонический, гармоничный ◊ harmonie tone англ. [хамо/ник то/ун] обертон, флажолет …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • harmonisch — Harmonie »Übereinstimmung, Einklang; wohltönender Zusammenklang (Musik); ausgewogen maßvolles Verhältnis der Teile zueinander (Bildkomposition)«: Das Fremdwort wurde im 16. Jh. – zunächst als musikalischer Fachausdruck – aus griech. lat. harmonía …   Das Herkunftswörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”